| |
Nell'ambito di questo programma, e in relazione agli interessi e agli scopi della casa editrice, entro i tempi sopra indicati abbiamo deciso di stampare i seguenti libri:
1) LO SPAZIO TRA DI NOI*, dall'inglese (di Cynthia Cockburn): una ricerca sulla partecipazione delle donne alla costruzione della pace in Irlanda, Bosnia-Erzegovina e Palestina/Israele.
2) LA RIVOLUZIONE INATTESA*, dall'italiano (di diverse autrici): un saggio che tratta l'influenza dei cambiamenti tecnologici sul lavoro delle donne, sui rapporti nella famiglia e sulle relazioni sociali.
3) PER LA PACE NEL MONDO, dal francese (di Arielle Denis, la presidente del Movimento per la pace francese): la globalizzazione e il movimento mondiale dei cittadini per la pace nel nostro pianeta.
4) DOMANDE GLOBALI-RISPOSTE LOCALI: manuale per le donne nelle società cosiddette di transizione.
5) PER ALTRE VIE-DRUGIM PUTOVIMA*, bilingue italiano-croato (di Floriana Lipparini): testimonianza sulla guerra nella ex-Jugoslavia (focus sulla solidarietà delle donne); riflessioni sul contributo delle donne alla pace nella storia e oggi.
6) MULTICULTURALISMO: raccolta di lavori scelti dal VII seminario ''Multiculturalismo e democrazia nella società multinazionale'', Konjic-Sarajevo.
7) ENERGIA DEL DENARO, dall'inglese (Maria Nemeth): focus sul denaro come energia in circolazione continua e sui consigli per gestirlo in pratica nella famiglia.
8) MANUALE per l'azione diretta nonviolenta *di Maria G.di Rienzo, con un cd allegato.
NOTA: I titoli ai punti 1, 2, 5 e 8 sono stati già pubblicati

Pubblicazioni 'fuori tema':
1 - Ken Schuland Avanture di Jonathan Gullible (traduzione in bosniaco, 2006).
2 - Progetto 7+7=LEI (catalogo), 2007.
3 - Alcuni libri scolastici in croato, 2008. |
|